Lily connaît désormais les secrets de ses origines: la manière dont un terrible sorcier trompa ses parents pour s'emparer d'elle et assouvir ainsi une mystérieuse vengeance, puis la façon dont Manuel, le géant au coeur tendre, lui a sauvé la vie en confiant sa garde à Ophélia, la gitane. Aujourd'hui, c'est ce même Manuel que Lily a retrouvé: le géant l'a de nouveau prise sous son aile depuis que sa mère, Ballanika, est décédée en les libérant de leur prison sous-marine. En observant le médaillon dont elle a hérité, Lily remarque qu'il est gravé d'un symbole qu'elle se rappelle avoir vu il y a très longtemps, marqué au fer rouge sur le dos de Tanaga! Ce colosse l'avait aidée à se libérer des pirates qui l'avaient enlevée à Ophélia, sa mère adoptive! Convaincue qu'il lui reste encore des éléments à élucider concernant son passé et sa famille, Lily décide d'entreprendre un voyage jusqu'au village où son destin a basculé. En compagnie de Manuel, qu'elle a rapetissé grâce à une potion dont elle a le secret afin qu'il n'attire pas trop l'attention sur eux, elle se lance donc sur les traces d'Ophélia et de son superbe cheval, Zingaro... -- Troisième opus d'une série portée par un vent de mystère et de fantaisie, qui donne à suivre les aventures de protagonistes attachants et bien campés dont le passé et la destinée, inextricablement croisés, sont dévoilés par bribes. Les délicates aquarelles au trait aérien de Gabrielle Grimard ajoutent à l'intérêt de ce roman fantaisiste dont on attend la suite avec impatience. [SDM].