Saya’s mother was in the United States for years without documentation before being arrested. She’s now in prison. Saya and her father don’t know when she will get out, or if she will get out only to be deported back to Haiti. The difficult reality of this situation is related in the heartfelt voice of young Saya, whose father always reassures her how much her mother loves her. At the same time, he is navigating a huge unknown for their family while trying to advocate for Saya’s mother. Saya describes his efforts to get political intervention or media involvement in her mother’s case, and a story Saya writes about missing her mom ends up helping in that effort. While the ending is rosy, the long-term outcome for Saya’s mother remains unknown. Warm illustrations emphasize the love that is the driving force for Saya in a picture book told with grace and honesty. An author’s note provides personal and global context for this story. Highly Commended, 2016 Charlotte Zolotow Award (Ages 4–8)

A touching tale of parent-child separation and immigration, from a National Book Award finalist

After Saya's mother is sent to an immigration detention center, Saya finds comfort in listening to her mother's warm greeting on their answering machine. To ease the distance between them while she’s in jail, Mama begins sending Saya bedtime stories inspired by Haitian folklore on cassette tape. Moved by her mother's tales and her father's attempts to reunite their family, Saya writes a story of her own—one that just might bring her mother home for good.

With stirring illustrations, this tender tale shows the human side of immigration and imprisonment—and shows how every child has the power to make a difference.